← The K-Food CalendarOctober 13, 2026 · 2026년 10월 13일
A Plate & A Glass

Samchi Hoe

삼치회
Sam-chi Hoe

Buttery raw Spanish mackerel, a southern-coast autumn delicacy

About the dish

Samchi flesh is so tender it all but melts in the mouth, making it a natural for eating raw. In winter, when the fish runs rich with oil, slices of samchi wrapped in gim are a signature south-coast delicacy.

Key ingredient

Spanish mackerel (samchi) — grows rich in unsaturated fats like EPA and DHA in winter, nourishing fetal brain development and growing children; also good for the eyes and for regenerating mucous membranes. In season in November, mainly from the South Sea.

Ingredients

Main: Spanish mackerel, gim, mugeunji (aged kimchi), julienned radish · Seasoning: seasoned soy sauce, wasabi, minced garlic

Simple recipe

  1. Fillet a fresh Spanish mackerel.
  2. Slice the flesh into thick pieces.
  3. Set out gim and aged kimchi alongside.
  4. Arrange the slices on a serving plate.
  5. Serve with the seasoned soy sauce.

▶ Watch recipe videos

A Glass · Traditional pairing

Sejongdaewangeoju Yakju
Janghuidoga · North Chungcheong · ABV 15%

Sejongdaewangeoju Yakju (Janghuidoga, North Chungcheong) — a refined yakju-cheongju at 15% ABV, chosen to pair with today's dish.

The K-Food Calendar 2026
365 days of Korean food & traditional liquor pairings.
Get pre-order alerts →
See all of October → · Full calendar · info@kfood-calendar.com