← The K-Food CalendarOctober 25, 2026 · 2026년 10월 25일
A Plate & A Glass

Gyeran Mari

계란말이
Gye-ran Ma-ri

Rolled omelette with vegetables

About the dish

Gyeran-mari is beaten egg cooked in a thin sheet and rolled into a soft, savory log, loved by young and old alike. A regular of lunchboxes and dinner tables, it is the friendly side dish that has simply always been there.

Key ingredient

Eggs (gyeran) — the 'complete food,' with high-quality protein and every essential amino acid; lecithin and choline support brain activity and memory, and a full spread of vitamins and minerals rounds out the nutrition. Available year-round, produced nationwide.

Ingredients

Main: eggs, carrot, scallion, onion, gim (optional) · Seasoning: salt, cooking oil

Simple recipe

  1. Beat the eggs and season with salt.
  2. Finely dice the carrot and scallion and stir them in.
  3. Pour a thin layer into an oiled pan and let it set.
  4. Roll from one edge, cooking as you go.
  5. Let it rest briefly, then slice thick and serve.

▶ Watch recipe videos

A Glass · Traditional pairing

Beosirang Beojji Hongguk
Seogiwonjujo · Daejeon · ABV 15%

Beosirang Beojji Hongguk (Seogiwonjujo, Daejeon) — a cloudy rice makgeolli at 15% ABV, chosen to pair with today's dish.

The K-Food Calendar 2026
365 days of Korean food & traditional liquor pairings.
Get pre-order alerts →
See all of October → · Full calendar · info@kfood-calendar.com